【文化】埃菲尔铁塔下的浪漫秀场-巴黎时装周|La Fashion Week de Paris

摘要: 秋天来得太快就像龙卷风,北京的小伙伴是不是已经感受到了阵阵秋意?而此时在欧洲正刮起新一轮的时尚风暴。米兰时装周刚刚结束, 作为今年四大时装周的收官之作,2018巴黎春夏时装周已于本周一拉开帷幕。

10-10 16:00 首页 法语联盟
点击上方 “法语联盟”可以订阅哦!


2018春夏巴黎时装周

Fashion Week printemps-été 2018 de Paris

秋天来得太快就像龙卷风,北京的小伙伴是不是已经感受到了阵阵秋意?而此时在欧洲正刮起新一轮的时尚风暴。米兰时装周刚刚结束, 作为今年四大时装周的收官之作,2018巴黎春夏时装周已于本周一拉开帷幕。Christian Dior, Chanel, Givenchy, Balmain, Elie Saab, Hermès, Miu Miu, Louis Vuitton, Kenzo 和 Mugler 等知名设计师品牌都将陆续登场。

Dans la foulée de la semaine milanaise, la (très attendue) Fashion Week parisienne sest encha?née depuis lundi avec les shows des grandes maisons de couture fran?aises et les présentations des nouvelles têtes d’affiches. 



巴黎时装周始于1910年,与纽约、米兰和伦敦时装周并称为全球四大时装周。巴黎时装周每年举办两次,2月至3月间举办当年秋冬时装周,9月至10月间举办次年春夏时装周。

La Fashion Week de Paris est une célèbre semaine de défilés, qui a lieu depuis 1910 à Paris, avec des événements consacrés à la haute couture, dautres consacrés au prêt-à-porter ou à la mode masculine (à chaque fois printemps-été et automne-hiver). La Fashion Week de Paris est la plus importante des quatre plus grandes semaines internationales de défilés, les autres étant la Fashion Week de Londres, la Fashion Week de Milan ainsi que la Fashion Week de New York. 


Christian Dior 

printemps-été 2018


在为期9天的时装周上,全球著名时装品牌、时尚界知名设计师和新锐将举办80余场时装秀,展示各自新作,带来下一季春夏时尚气息。Chloé、Givenchy、Lanvin和Carvin四大时尚品牌在本次时装周期间迎来新设计师首秀,颇受业内人士与时尚爱好者期待。法国休闲时尚品牌Lacoste时值品牌创立 85周年,也重回巴黎时装周。

Il y a plus de 80 shows pour neuf jours de défilés qui sont marqués par les débuts des directeurs artistiques de 4 maisons Chloé, Givenchy, Lanvin et Carvin. Par ailleurs, le grand retour de Lacoste à Paris pour son show s’annonce riche en émotions.

Saint Laurent

printemps-été 2018


此次登上巴黎时装周官方日程的有五个华人设计师创办的品牌:李阳、Masha Ma、王汁、王陈彩霞、鄞昌涛。

La Fédération de la Haute Couture et de la Mode a ajouté plusieurs designers internationaux à sa programmation, dont 5 designers dorigine chinoise sont Yang Li、Masha Ma、Uma Wang、Shiatzy Chen、Andrew GN.


同时,本次的巴黎时装周,也是众星云集,16岁超模二代 Kaia Gerber 为 Saint Laurent 2018春夏走秀。刘雯、范冰冰、赵薇、李宇春、刘涛、白百何、赵丽颖、宋茜、王子文、郑元畅等明星也将现身时装周。小伙伴们是不是迫不及待的想看到她们的秀场穿搭呢?

Emily Ratajkowski, Bella Hadid ou Ka?a Gerber... Les mannnequins du monde entier sont à Paris pour la Fashion Week. De plus, plusieurs comédiens chinois renommés assisteront aux défilés. Et vous ? êtes-vous impatients de voir leurs looks pendant les défilés ?


Source : http://madame.lefigaro.fr/

Source Photo Imaxtree


     扫描二维码进入北京法语联盟官网

Scannez le QR code pour accéder au site de lAlliance Fran?aise de Pékin

 


北京法语联盟


【光彩校区】

地址:北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓二层

联系电话:(010) 6553 2678

工作时间:周一至周日8:30 - 19:00


【金台路校区】

地址:北京市朝阳区东四环中路37号京师律师大厦一层

联系电话:(010) 5995 7300

工作时间:周一至周日8:30 - 19:00


【北语校区】

地址:北京市海淀区学院路15号北京语言大学教二楼421

联系电话:(010) 8230 3619

工作时间:周一至周五10:00 - 18:30  周六和周日10:00 - 17:00

官方网站:beijing.afchine.org

官方微信:AF_Beijing

官方微博:@北京法语联盟

豆瓣小站:北京法语联盟


首页 - 法语联盟 的更多文章: